A team of students from Cayman will travel to Mexico City next month to take part in what is billed as the “robotic Olympics.”